buffer zone

1. 缓冲带；中立地区
   A buffer zone is an area created to separate opposing forces or groups which belongs to neither of them.

1. The so-called buffer zone is a strip of land that borders Georgia and its breakaway region of South O etia.
   这个所谓的缓冲区是格鲁吉亚和分离地区南奥塞梯之间的地带。
2. North and south Sudan agreed to set up a demilitarized buffer zone along their border days before the country splits.
   南北苏丹同意在国家分裂前沿着双方的边界建立非武装缓冲地区。
3. Based on first assessments, he says returnees to the villages in the buffer zone need rehabilitation and reconstruction assistance as many of their homes have been burned down or otherwise damaged.
   他说，根据初步的估计，返回缓冲区的村民需要得到重新恢复和重建的援助，因为他们的住房有许多已经被烧毁或者遭到破坏。
4. The leaders of France and Germany helped broker the deal, which calls for a buffer zone free of heavy weapons.
   法德领导人帮助安排这次交易，该交易要求设立一个无重武器的缓冲地带。
5. South and North Korea have also agreed to repair railways and highways linking the two Koreas. Work is already underway to clean up landmines in the buffer zone between the two Koreas.
   南北韩也同意修护连接南北韩的铁公路，两韩边界缓冲区目前正进行扫除地雷行动。
6. But finding suitable land to relocate people outside the buffer zone proved difficult.
   但事实证明，找到把人们安置到缓冲区以外的合适地点的工作非常困难。
7. Donors are committed to expanding the program to new areas made available by the recent revision of the buffer zone.
   捐助机构承诺将该方案扩大到最近缓冲区修改后腾出的新区。
8. Of which, qn refers to the number of packets sent to the adjacent node nin the buffer zone of current node;
   其中，qn表示当前节点缓冲区中发往相邻节点n的数据包数量；
9. For weeks, the strip of Syrian land in the northwest lying next to Turkey has been a de facto buffer zone.
   几个星期以来，在叙利亚西北部与土耳其接壤的狭长地带实际上成为缓冲区。
10. On the other hand, when the middle class become the mainstream in society, they will act as a somewhat buffer zone between the elite class and people at the bottom of society.
    另一方面，当中产阶级成为社会的主流时，他们起到一个从社会底层到精英层的缓冲器的作用。
11. Enlightenment of china's width of sanitary protection zone by exploration of the buffer zone abroad
    探讨国外缓冲带对我国卫生防护距离的启示
12. Hong Kong is a natural "buffer zone" between China and global currency markets in which pilot programmes can be conducted.
    香港是中国大陆和全球货币市场之间一个天然的“缓冲带”，大陆可以在此试点。
13. Gradient Analysis of Land Use Pattern Based on the Buffer Zone in South of Guangzhou
    基于缓冲带的广州南部土地利用景观格局梯度分析
14. Banks whose capital falls within the buffer zone will face restrictions on paying dividends and discretionary bonuses.
    资本位于缓冲区域内的银行，在支付股息和酌情而定的奖金方面将受到限制。
15. Effect of Different Types of Vegetations on Soil and Water Conservation in the Miyun Reservoir Buffer Zone
    密云水库库滨带植被水土保持作用的研究
16. Relationship between Natural Heritage Conservation and Tourism Development in Buffer Zone& A Case of Sichuan Giant Panda Sanctuary
    世界自然遗产保护与边缘带旅游发展协调评价&以四川大熊猫栖息地为例
17. If granted, the FAO could begin the program in Dobley, creating a buffer zone that would help people remain in Somalia and weather the storm.
    如果资金有了着落，粮农组织将从多布莱开始，划定缓冲地区，让人民得以留在索马里，让这场风暴平息。
18. Banks within the buffer zone will face restrictions on their ability to pay dividends and discretionary bonuses.
    处于缓冲区内的银行，在发放股息和自行决定的奖金方面将面临限制。
19. The Government has now relaxed the buffer zone restrictions but he and many others who lived inside the buffer zone, are not sure when or what support will be forthcoming.
    政府已经放松了对缓冲区的限制，但他和许多其他曾经居住在缓冲区内的人还不确定他们何时能够获得何样的支助。
20. Mr Medvedev stopped short of promising that Russian troops would return to Russia, suggesting that Russia could maintain a sizeable force in South Ossetia and Abkhazia, and in a buffer zone several kilometres wide around the enclaves.
    梅德韦杰夫未承诺俄军将撤回俄罗斯，这表明俄罗斯可在南奥塞梯、阿布哈兹以及环绕这两块分离地区的几公里宽的缓冲区内保持庞大的军事力量。
21. Kofi Annan, the UN's secretary-general, has suggested that a powerful international force might create a buffer zone in southern Lebanon.
    联合国秘书长科菲.安南建议由国际维和部队在黎巴嫩南部建立一个缓冲带。
22. Research on the Logistics Buffer Zone Layout Optimization Problem Based on Manufacturing Industry
    基于制造业的物流缓存区布置优化研究
23. The official explained that film and television taken activities are forbidden in the nucleus and buffer zone in national nature reserves;
    该负责人解释说，在国家级自然保护区的核心区和缓冲区内，禁止从事影视拍摄活动；
24. If the message is a PRL update message, UIM will copy the PRL message into the internal PRL buffer zone.
    若此消息是一个prl更新消息，则uim把prl更新消息复制到内部prl缓冲区中。
25. Demilitarize a buffer zone between hostile countries.
    解除敌对国之间缓冲区域的军事管制。
26. Mervyn is also inside the no-go buffer zone.
    梅文也位于禁止建设的缓冲区内。
27. News right and private right form a jagged, interlocking pattern, between which haven't gap and buffer zone.
    新闻权和隐私权之间是一种呈犬牙交错咬合状态的关系，两种权利之间没有空隙和缓冲地带。
28. Improvement on Algorithm of building linear buffer zone by angular bisectrix method
    关于角平分线法建立线状缓冲区算法的改进
29. Study on Retaining and Transformation of N and P in Bamboo Riparian Buffer Zone
    竹林河岸带对氮磷截留转化作用的研究
30. The so-called security zone is in the buffer zone between South and North Korea.
    所谓的联安全地带，也就是在南北韩之间的缓冲地带。

noun

1. a neutral zone between two rival powers that is created in order to diminish the danger of conflict

   Synonym:    buffer